Hydro-dissection cannula